Il Mondo di Antonietta Polcaro

Ricette

Rape, patate e pizza – Videoricetta

In alcune zone dell’Irpinia e nel Salernitano questa ricetta è conosciuta con il nome di “mallone”. Un piatto antico, che ristorava i contadini dalla fatica nei campi.

Inserisci ricetta Stampa ricetta

In alcune zone dell’Irpinia e nel Salernitano la ricetta di rape, patate e pizza è conosciuta con il nome di “mallone”. Un piatto antico, che ristorava i contadini dalla fatica nei campi. Ho girato questa videoricetta per la trasmissione “In cucina con Antonietta” per Irpinia Tv.

Rape e patate: origini della ricetta irpina

Rape e patane è un piatto povero dell’entroterra campano di origine contadina che si può preparare e consumare dall’inizio della vendemmia sino a marzo.
Ha cresciuto intere generazioni di contadini soprattutto durante le due guerre e nel periodo che le ha congiunte, un piatto molto economico ma saporitissimo dagli ingredienti facili da reperire, ma una ricetta faticosa da realizzare.

Alle porte dell’autunno i contadini si recavano nei campi per raccogliere le foglie delle rape, prodotto principale di questo piatto. Una volta raccolte e lavate, venivano bollite, strizzate e tagliuzzate.

Altro ingrediente principale erano le patate, un prodotto che a quei tempi era presente nelle case di tutti i contadini, le quali venivano bollite e successivamente schiacciate.
Una volta concluse queste fasi, in un grande pentolone si faceva soffriggere l’olio di oliva, aglio e peperoncino aggiungono le patate precedentemente lessate e schiacciate e le rape, facendo amalgamare e insaporendo il tutto.

Un ingrediente che accompagnava le rape e patate che andava a sostituire il pane era la “pizza e rarignelo”, che veniva preparata con farina di mais, acqua bollente e strutto, amalgamando il tutto e versato successivamente in una pentola di terracotta chiamata “chingo”.

Stampa

Rape, patate e pizza

Portata Portata principale

Cucina Italiana

Preparazione 2

Porzioni persone

Ingredienti

1 kg foglie di rapa o di broccoli pulite
800 g patate sbucciate
q.b. olio evo
2 spicchi d'aglio
q.b. peperoncino
q.b. sale

Per la pizza di granone:

400 g farina di mais bianca o gialla
600 g acqua bollente
q.b. sale

Istruzioni

Puliamo le rape o le foglie delle cima di rapa. Togliamo il gambo e laviamole, mettendole a perdere l’acqua nello scolapasta.
Mettiamo a bollire dell’acqua (non tantissima) in una pentola capiente.
Nel frattempo, sbucciamo le patate e tagliamole in quattro parti o a pezzi piuttosto grossi.
Versiamo le rape e le patate nell’acqua che bolle. Quando riprende il bollore calcoliamo 3/4 minuti di cottura e scoliamo.
Mettiamo a soffriggere l’olio evo, con l’aglio ed il peperoncino in una padella capiente.
Dopodiché aggiungiamo le rape con le patate e facciamo soffriggere qualche minuto, mescolando.
Aggiungiamo, poi, un paio di mestoli di acqua di cottura delle rape, saliamo, copriamo con il coperchio e facciamo cuocere abbassando la fiamma mescolando ogni tanto.
Cuociamo per circa mezz'ora, aggiungendo, se necessario, altra acqua di cottura delle rape.
Man mano che andiamo avanti con la cottura, aiutandoci con una cucchiaia o con la forchetta, sfaldiamo le patate, in modo che continuando a cuocere diventino una sola cosa con le rape.
Assaggiamo e regoliamo di sale. Terminiamo di cuocere. In tutto occorrerà una mezz’ora o poco più.
Prima di servire, aggiungiamo un filo d'olio a crudo.

Preparazione della pizza di granone.

Mettiamo a bollire l’acqua a cui avremo aggiunto del sale grosso.
Quando bolle versiamone poca alla volta sulla farina mescolando accuratamente.
L’impasto dovrà essere lavorabile, né troppo sodo né troppo morbido.
A questo punto potremo scegliere di farla fritta o cuocerla in forno.
In entrambi i casi mettiamo poco olio in una padella o in una teglia tonda, riscaldiamolo e poi, aiutandoci con le mani, formiamo la pizza nella padella stessa.
Possiamo decidere se farla più alta o più bassa a secondo dei nostri gusti e della teglia utilizzata.
Lisciamo la superficie con la mano bagnata di acqua calda.
Facciamo cuocere sul fornello (in questo caso copriremo la pizza con il coperchio) oppure in forno a 200 g.
A metà cottura, 15 minuti sul fornello oppure una mezz’ora nel forno, capovolgiamo la pizza aiutandoci con un coperchio e terminiamo di cuocere.
Si serve a fette con le rape oppure è buonissima anche da sola.

Note

Per questa ricetta non dobbiamo usare le cime di rapa (cioè l’infiorescenza che è la parte più tenera) ma le foglie esterne più dure.

Se vuoi aggiungere anche i peperoni cruschi friggili così: riscalda dell’olio evo molto bene e spegni la fiamma. Aggiungi i peperoni e friggi pochi secondi per lato. Nell’olio caldissimo si gonfieranno subito.

Alternative alla ricetta

Per fare questa pizza la farina da utilizzare può essere anche quella per la polenta ma non deve essere precotta.

Come si prepara tradizionalmente rape e patate

Si fanno scottare le rape e dopo, nella stessa acqua, si fanno bollire le patate. Nel frattempo, si mettono a cuocere le rape in olio aglio e peperoncino.

Quando sono quasi cotte si aggiungono le patate schiacciate, si regola di sale e si amalgama il tutto per qualche minuto.

Ricetta stampabile Scarica il pdf

Guarda anche